“那些不算。”
“唉,都这么大人了还挑食。”
颜冬淡淡瞥来一眼,颜夏立刻手动闭麦,只露出一双弯月般的笑眼看着自己的哥哥。
颜冬绷了几秒到底是没绷住,笑着伸手揉了把颜夏的头发,什么都没说。
下楼正碰见Eric从厨房出来,一手香槟一手盘子,盘子里有水果火腿奶酪,盘子下面的指缝间还挂着两只酒杯。
“要出去?”
颜夏点头,顺口问,“有客人?”
Eric笑了笑,“少儿不宜。”
颜夏心领神会,“玩得愉快。”
他们说的当地语,颜冬一句没听懂,等走出去一段,颜冬才问,“刚说什么了?”
难得有自己懂但颜冬不懂的事,机会难得,不可能就此放过。颜夏逐句翻译,信口雌黄,“要出去?嗯去吃饭。好好吃。好的好的。”
颜冬嗯了声照单全收,好像根本没看见颜夏已经完全压不住的嘴角。
他们在附近一家招牌老旧的小餐馆落座,餐馆主营本地家常菜,套餐形式,额外也有几样常见的街头小吃。颜夏来过几次,不能说有多好吃,但应该能勉强应付“现在很饿”的“挑食怪”。
下单等出餐的时间里,颜冬拿出手机,把刚才颜夏翻译的四句话逐一输入翻译软件,中文转当地语语音播放。公共场合,手机音量很小,颜夏只看到颜冬打字,然后把手机听筒贴在耳边,反复来回了好几遍。
“工作?”颜夏口型问道。
颜冬摇头,把手机递过来,“听听。”
“?”颜夏茫然地接过手机,看着频幕上那句“玩得愉快”,又茫然了好几秒才反应过来。
颜冬微笑看着他,“除了第一句差不多,其他都不对。”
“.....”
说一遍就能记住读音了吗?还能听出不对是吗?说好的全世界最难的语言之一呢?学霸的脑子到底是什么构造啊?!
颜夏长叹一口气,瘪着嘴毕恭毕敬把手机还回去,“哥你别这么笑,我看着害怕。”这句话百分百真诚。
颜冬抬了抬下巴,示意坦白从宽。
颜夏只好老实说了。
颜冬对颜夏的幼稚行为未置评价,但觉得Eric说得对,少儿不宜,就算他住一楼。
“带护照了吗